アートラボ２００２開催のご案内
来る２００２年９月８日（日）より９月１５日（日）まで関西アルンの若者達による
実験作品展を開催いたします。
今年３月に無事成功を納めた第２回アルン展での関西圏アルンメンバーが熱気さめや
まぬまま、関西の若者達で展覧会を開くという画期的なアイデアをそれぞれが出し合
い、本展の準備・開催に至りました。
５月から定期的にミーティングを重ね、展示企画や出品内容の話し合い、ＤＭ案、４
月にリニューアルされた兵庫県立美術館の観覧、六甲アイランドでの野外イベントの
スタッフとしての参加などこの企画展に向けての準備期間中に様々な交流なども一層
増し、アルンメンバーの創作意欲への潤滑油にもなりました。
現在の状況：
金太星は明け方まで制作に時間を費やし、鄭潤淳はキャンバスを繋ぎ合わせて見せる
といった試みや、白智香は石膏へのチャレンジに臨むなど実験展にふさわしい作品が
集まる勢いです。
第２回アルン展から半年経った今、関西の若者達の勢いを是非ご覧下さいますようお
願い申しあげます。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−
企画展名：アートラボ２００２
意味／アートの研究・実験の場（研究室のラボラトリーの略）
企画展概要：この展覧会は作家達の日々の創作を試す「実験の場」として催します。
現代美術の先端で活躍する作家達がいろいろな「実験」に果敢にチャレンジして、新
しい作新を制作、発表します。
実験糧を通じて得たもの（作品）を公開することで、お互いを刺激し、新たな創作へ
の滑走路（準備期間）の意味を持った展示でもあります。それは人が持つ自由な精神
と想像力を主張する「場」となり、創作活動の魅力を再発見する機会ともなります。
会場：神戸アートビレッジセンター１Ｆ展示ギャラリー（神戸市兵庫区）
会期：２００２年９月８日（日）〜９月１５日（日）※１０日（火）休館
時間：１０：００〜１９：３０〔初日１４：００オープン／最終日１６：００まで〕
※９月１４日（土）１８：００〜　パーティを行います。
展示内容：平面・立体・設置
参加メンバー：林栄実、金誠民、朴一秀、康貞淑、康成虎、李隆煕、文真希、趙剛来、
金太星、金泰賢、白智香、鄭潤淳、申由野　以上１３名。
企画展チーム・問い合わせ先
代表：林栄実
事務：金誠民
アシスタント／ＤＭ案：康成虎
ＤＭ印刷：張徳一
会場までの交通：ＪＲ神戸駅下車、北出口より徒歩１０分。
　　　　　　　　阪急・阪神三宮線より乗り入れ神戸高速　新開地駅下車東８番出口
より徒歩５分。