02/10/22

「アルンの風展」が目下アートスペースＫにて開催中ですが、 協力ギャラリーであるGallery ＮＡＷと、これから年末にかけて展覧会ラッシュです。 詳しくはinformationをご覧戴きたいのですが、幾つかうまく見るコースを紹介します。
-----------------------------------
Ａコース（朴一南→金暎淑）
金暎淑個展が１１月１１日より東京であります。関西に移動して１９日よりアートスペースＫでも開きますので、関西の方は前の週にギャラリーＮＡＷの 朴一南個展を見てから、次週に見に行けます。
※金暎淑個展--１１月１１日〜１７日　Ｇアートギャラリー（東京・銀座）
-----------------------------------
Ｂコース（蔡峻＋朴一南）
ギャラリーＮＡＷの朴一南個展は、そのあと蔡峻先生の会期に合わせるように、アートスペースＫに移動しますので、１２月３日より１４日まででしたら両方見られます。
-----------------------------------
Ｃコース（蔡峻＋朴一南＋絵・美展）
神戸の絵・美展が１２月８日から１５日までなので、３日から１４日まででしたら、 足を延ばして３つの展覧会を見られるという欲張りコースです。
※絵・美展１２月８日〜１２月１５日　神戸アートビレッジセンター
-----------------------------------
Ｄコース（土の中を流れる水　EXHIBITION＋沈明姫展）
「土の中・・」はアルン出品者である在日作家と韓国作家の交流展です。
ＮＡＷで行われます。
沈明姫さんは京都在住の漆の作家で2002アルン展出品者です。
Ｋで行われます。
１２月１８日から２１日でしたら両方見られます。

　アルンサイト更新情報
【2002AREUM】のページはいままでApple社のサイトに仮住まいでしたが、ようやく本ページができましたので、当サイト内に掲載されるようになりました。だいぶ見やすくなりました。是非一度ご覧ください。

「AREUMの風　-2002秋-」というタイトルで展覧会を企画しました。 作品募集を行います。奮ってご参加ください。
※会期が順延されました。 2002年10月6日(日)〜11月6日(水)
詳細についてはこちらをご覧ください。

　

AREUM Art Network事務所が９月１日をもって移転することをお知らせします。
───────────────────────────
旧住所　〒544-0033
　　　　大阪市生野区勝山北４-３-２６
　　　　TEL（０６）６７１６-１５３５
　　　　FAX（０６）６７１６-１５２５
　　　　E-Mail／areum@mac.com
　　　　　↓
新住所　〒543-0062
　　　　大阪市天王寺区逢阪２-３-２-１F art space K 内
　　　　TEL（０６）６７７２-３８６０
　　　　FAX（０６）６７７２-３８６１
　　　　E-Mail／areum@areum.org
９月末日まで上記旧住所は機能しますが、それ以後はメールアドレスも機能しなくなりますのであらかじめ了承下さい。

　ようやく2002アルン展　アルン・レクチャーのページをアップすることができました。各講演者の先生方に事前に講演原稿はいただいていましたが、原稿と実際の講演とは違う箇所やフリーにトークされたところなどがあり、ビデオなどで確認したり、各先生に確認を取ったりの作業で随分時間がかかってしまいました。開き直るわけではありませんが、もともと各講演ともに先を急ぐような内容ではありませんので、急がずに編纂しました。いまだに姜鍾浩先生の講演中、一部の作品の詳細が明らかになっていませんが、中国のインターネット事情の悪さなどがあり、確認できずにいます。どうかご了承ください。
　中国朝鮮族のページをあらためて見返しますと、作品の主題に「自然への憧憬、崇拝」が多いことに気づかされます。その昔、満州と呼ばれた地域ですので当然といえば当然ですが、都市主体の美術の変遷を見慣れてきた私たちの目には、新鮮なものを感じさせてくれます。
　「私」の部分が見えにくかったチョー・ヤンギュに比べると権鎮圭は個人史としても、興味深い人でした。特別展示に講演そしてＨＰページ編集に携わり、いま非常に身近な人に感じています。
　千葉先生にはかなり大きく重いテーマをお引き受けいただき恐縮していましたが、大変興味深く、考える契機となる内容の講演していただきレクチャー全体が引き締まりました。講演では聞き逃したところも多かったのですが、ページとなりあらためて読み返せるようになり、とても良かったと（自賛も少しこめながら）思っています。

　02/7/14

　ＨＰの「Artist」ラインは、各作家のＨＰへのリンクを基本とします。作家のＨＰが無くても事務局にデータが揃っている場合は、ＷＥＢチームが個々の作家資料ページを作成します。最低でも作品画像が１０点以上、作家論、作品論、新聞記事などのいずれかが（自筆、他筆は問いません）必要でしょう。作家ページ作成をご希望の場合は事務局にメールをお送りください。

　路線図のような「home」ページを見ていただくと、お気づきでしょうが、「Studio」と「Gallery」があります。この一月ほど縁があって、ある賃貸物件を紹介していただき、事務局内で協議し交渉中でした。しかしあと一歩及ばず、残念な結果となりました。今後は本格的にギャラリー あるいはスタジオ（共同）のスペースとなりうる物件を探していきたいと思っています。